Hoy fue última excursión del intercambio. María y yo nos despertamos a las ocho y media esta mañana. A las nueve menos cuarto nosotras nos levantamos. Cuando yo me levanté, fui a prepararme para la excursión. Hoy hizo mucho calor aquí 35 grados, y entonces me vestí con una camiseta y pantalones cortos. A las nueve en punto, Leandro (el hermano de María), María, y yo fuimos a comer el desayuno. Como siempre, nosotros desayunamos leche y galletas.
Al poco rato, nosotros caminamos al colegio de María para reunirnos con todo el grupo. Cuando todos estábamos listos, nosotros tomamos el autobús a Baiona. El pueblo de Baiona es un pueblo antiguo de playa, nosotros vimos muchas cosas interesantes. Primero, cuando llegamos, dimos un paseo.
En el paseo, nosotros caminamos alrededor del Castillo de Gondomar que esta en una montaña pequeña rodeada por el mar. Fue fantástica!!! Las montañas y el mar son muy bonitas aquí. Nosotros visitamos la carabela la Pinta. La Pinta es un replica del barco que uso Cristóbal Colón para viajar y regresar de América en 1492-1493. También había una placa del viaje que la Pinta hizo entre Baiona y New Jersey en 1992 para celebrar los 500 años del Descubrimiento de las Américas.
Después, visitamos la Virgen de la Roca. La estatua es muy grande como la Estatua de la Libertad, y muy impresionante. Era muy alta y cuando nosotros subimos al mirador de la estatua, vimos el mar y los pueblos cerca de Baiona. Fue un día perfecta para este viaje! Después de la Virgen de Roca, María y yo llegamos al colegio, y caminamos a casa para almuerzo. Fue muy rico, me gusta la comida en España mucho!
Luego, María y yo fuimos a la playa, porque hacia mucho calor. El mar fue muy bueno porque el agua estaba frio. A las diez en punto, regresamos a casa para cenar. Fue un día muy ajetreado y ahora estoy muy cansada! Adiós!
|
Today is the last excursion of the immersion. Maria and I woke up at eight thirty this morning. At eight forty, we got out of bed. When I got up, I prepared for the trip. Today was very hot here 95 degrees, so I got dressed with a t-shirt and shorts. At nine o’clock, Leandro, Maria, and I went to eat breakfast. Like always, we had chocolate milk and cookies for breakfast.
A little later, we walked to Maria’s school to meet up with the rest of the group. When everyone was ready, we took the bus to Baiona. Baiona is a historical sea side town, we saw many interesting things. When we first arrived, we went for a walk .
On the walk, we walked around the Castel of Gondomar which is on a small mountain surrounded by the sea. It was fantastic! ! ! The mountains and the ocean are very pretty here. Then we visited the ship known as La Pinta. The Pinta is an exact replica of the ship that Christopher Columbus used to navigate to and return from the Americas in 1492-1493. There was also a plaque of the trip that La Pinta made between Baiona and New Jersey in 1992 in celebration of the 500 anniversary of the Discovery of the Americas.
After, we visited the Virgin of the Rock. The statue is huge like the Statue of Liberty, and very impressive. It is very tall, and from the statue we could see the ocean and many little coastal towns around. It was a perfect day for the trip! Afterwards, we returned to school and then walked back to Maria's house for lunch. It was delicious; I like the food in Spain a lot!
Later, Maria and I went to the beach, because it was so hot outside. The ocean was great, because it cooled us off. At ten o’clock we returned to her house for dinner. It was a busy day and now I am very tired!
|
No comments:
Post a Comment